Hi,
In the category of small but very helpful changes for me would be having a program name display that matches the width of the program panel. I usually add small descriptors to patches in a series that have the same (main) name, it's often a struggle to keep these both meaningful and small enough to be visible in the display.
Best,
Roel