I think the tips should be rather brief. The docs atoh are extended. Explaining the difference between a Sample Index and a Sample Marker is too much for these info tips, imho.
When the new info tips system is ready, i'll remove those brief menu item descriptions from the docs. So there will only be 1 place ie. integrated in MuLab/MUX. Now about the word "trigger": I used that because "right-clicked" is not always right because the function could be called using a shortcut key. So what about the word "called" so that would be "The time point at which you called this function will be set as the start position for the sample event".Another question is the choice of terminology. For example, the tip for "Set Audio Start Here" is, The point at which you triggered this function will be set as the start position for the sample event. "Trigger" has multiple meanings in the M8 Docs: I can trigger an envelope, a midi note, a function, etc. Will that be unclear?
It does not delete the audio, it just makes the event start playing the audio from another offset.OTOH, the importance for me is that function deletes the audio in the event before that point.