In other DAWs there's usually a post-fader level per channel/track, while in Studio One there isn't. Well, there is, but it's not a number, it's a bar visually showing RMS and peak level. You can only see the exact values by hovering over it.
I Googled this particular issue and what I read was:
- pre-fader level is more important to avoid clipping and set the appropriate input level for the plugins that come afterwards (sure, I get that)
- post-fader level you do by ear
Thanks.
H.